BOLERO, LE REFRAIN DU MONDE